今天终于把杨伟译版的太宰治的《人间失格》读完了!
读书软件的记录是一共读了11.5小时,不过考虑到有时候我读着读着会开始思考或者走神,又不太确定软件计时是不是手机、平板和电脑端都能准确记录,其实不太好说实际用了多久。
正文内容前两天基本已经读完了,这两天读的主要是译后记。
这个译后记篇幅不短,通篇读下来都是译者对太宰治的理解,个人色彩很浓。
这个译后记对我来说既不无聊又不有趣,读着没有动力又不想跳过,最后还是读完了。
读完之后倒也有收获,谈不上浪费时间。
之后开始读《斜阳》,目前大概已经读完了四分之一。
这个故事和《人间失格》很不同,似乎有点像《维庸之妻》和《Goodbye》的风格,偏向于平静。
不过这种“平静”
是相对的,目前看过的太宰治的作品没有算得上平静的,心理活动都很多,只是程度不同。
继续读下去吧。
喜欢运河岛请大家收藏:(aiquwx)运河岛
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:僵尸:天赋掠夺 郁岚清沈怀琢重回拜师日偏心师尊靠边站完整版阅读 沈轻纾傅斯言全集阅读 马甲藏不住假千金炸翻全京圈笔趣阁 出宫前夜疯批帝王后悔了笔趣阁 江晚余祁让全集阅读 喜大普奔,修真界大杀神有人管了 梦安然陆倾城全集阅读 京港欲醉 重回拜师日偏心师尊靠边站笔趣阁 孟晚溪傅谨修霍厌他比前夫炙热完整版阅读 郁岚清沈怀琢全集阅读 傅律师太太说她不回头了笔趣阁 师弟,你别冲动,师姐顶不住了 八零空房四年丈夫带回了战友遗孀笔趣阁 夏红缨霍南勋八零空房四年丈夫带回了战友遗孀完整版阅读 孟晚溪傅谨修霍厌全集阅读 风水神相:开局娶个白仙老婆 江晚余祁让出宫前夜疯批帝王后悔了完整版阅读 夏红缨霍南勋全集阅读